domenica 25 maggio 2014

La Beneficenza, L'arte, La Bamba, e il mio piccolo disastro di lingua

Ciao Ragazze!

Perché questo capitolo nel nostro libro tratta della beneficenza, penso di condividere una racconta di Juliette ed io. Venerdì pomeriggio siamo andati ad un centro d'accoglienza degli anziani. La maggior parte della gente parlavano solo spagnolo. Juliette ha studiato lo spagnolo molto quando era bambina e anch'io l'ho studiato molto (infatti, ho fatto Spagnolo AP durante il liceo ed io ho studiato all'estero a Costa Rica). Sfortunatamente, non potevamo parlare niente di bello in spagnolo perché l'italiano mi ha dominato! Non sono riuscita a parlare senza un accento italiano e senza usando gli articoli e verbi incorretti. Ero un disastro! Per fortuna, gli anziani erano molto carini e mi aiutavano a communicare.

La altra bella parte della storia è che agli anziani piacevano molto le nostra attività. Abbiamo portato un progetto d'arte da fare con loro. Abbiamo messo l'olio, l'acqua, i coloranti, e delle conchiglie del mare (sea shells) nei barattoli (jars) per rappresentare il mare e per portarci la tranquillità. Penso che loro si siano divertiti con i loro progetti artistici. Poi abbiamo ballato e cantato con la canzone, "La Bamba."

È stata un bel soggiorno. Spero di migliorare il mio spagnolo per la prossima volta ma allo stesso tempo non voglio confondermi prima di andare in Italia! Forse devo evitare lo spagnolo fino al mio ritorno agli Stati Uniti. Cosa ne pensate?

1 commento:

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.